Bruden på tunnelbanan i mobilen till sin kompis: "det är så orespektlöst!" Hon fortsätter prata i tio minuter om någon taskig kille, som legat med ett flertal, och därmed brustit i respekt på ett eller annat vis. Då först, lägger sig unga pundaren på andra sidan sig i och försöker peppa henne att säga ifrån om hon vill det. Pundaren är tyvärr helt fel ute.
Det jag frågar mig här är varken vad pundaren fått för sig, eller vilka konsekvenser de moderna privata mobilsamtalen kan få. Det mest intressanta är vad ordet "orespektlöst" betyder. Någon som vet svaret på rak arm?
Prenumerera på:
Kommentarer till inlägget (Atom)
2 kommentarer:
snacka om att man känner sin ålder när man inte förstår ungdomarnas språk alls. men o-respektlöst borde ju rent logiskt vara icke respektlöst, det vill säga respektfull. men varför säger hon då inte detta? är det ett medvetet val för att förbrylla eventuella tjuvlyssnare som vill hitta något att skriva på sina bloggar? Kanske är det så att folk lär sig kodade språk för att försvåra för eventuella tjuvlyssnare?
Med tanke på samtalet i övrigt kändes det som att hon tydligt menade respektlöst. Kanske ungdomarna har börjat lägga till ett "o" bara för att förtydliga? Kanske en ny ironisk generation?
"O-respektlöst!"
"O-fattig!"
"O-tomt glas!"
"O-lös i magen!"
Skicka en kommentar